[VE] Remove unnecessary isReMaterializable flags

This flag should be used for instructions which create constant values.
So, remove the flag from not proper instructions.  Only LEA, LEASL, and
OR instructions have the flag now.

Reviewed By: efocht

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138544