Revert "Don't assume backing thread shares protocol ID."

This reverts r329891 because the test case is timing out on linux:
http://lab.llvm.org:8011/builders/lldb-x86_64-ubuntu-14.04-cmake/builds/21834

llvm-svn: 329897