[X86] combineAddOrSubToADCOrSBB/combineCarryThroughADD - use oneuse for entire SDNode

Fix issue noted in D57281 that only tested the one use for the SDValue (the result flag), not the entire SUB.

I've added the getNode() to make it clearer what is intended than just the -> redirection.

llvm-svn: 352291