Remove the cl-no-signed-zeros cc1 option

Use the driver flag -fno-signed-zeros instead.

This was recommended but not implemented in D6873:
http://reviews.llvm.org/D6873

which was checked in at r226915:
http://reviews.llvm.org/rL226915

llvm-svn: 234093