[c++20] P1327R1: Support for typeid applied to objects of polymorphic

class type in constant evaluation.

This reinstates r360977, reverted in r360987, now that its rerequisite
patch is reinstated and fixed.

llvm-svn: 361067