[Cmake] Generate a PollyConfig.cmake.

Generate a PollyConfig.cmake for use with Cmake's find_package in
out-of-tree projects.

Contributed-by: Philip Pfaffe <philip.pfaffe@gmail.com>

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30495

llvm-svn: 297395