Add strings to .dynstr early.

Previously, we added strings from DynamicSection::finalize().
It was a bit tricky because finalize() is supposed to fix the final
size of the section, but adding new strings would change the size of
.dynstr section. So there was a dependency between finalize functions
of .dynamic and .dynstr.

However, I noticed that we can elimiante the dependency by simply
add strings early; we don't have to do that in finalize() but can do
from DynamicSection's ctor.

This patch defines a new function, DynamicSection::addEntries, to
add .dynamic entries that doesn't depend on other sections.

llvm-svn: 285784