[ARM] Give an error on invalid -march values

llvm::Triple::getARMCPUForArch now returns nullptr for invalid -march
values, instead of silently translating it to arm7tdmi. Use this to
give an error message, which is consistent with how gcc behaves.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D9602

llvm-svn: 236846