[ARM] Use MQPR not QPR for MVE registers

We should be using MQPR, and if we don't we can get COPYs and PHIs created for
QPR. These get folded into instructions, failing verification checks.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D66214

llvm-svn: 370676