clang-tidy/readability-identifier-naming: crash on DependentTemplateSpecializationType

Summary:
Previously, the added test cases crashed because the passed a null Decl
to addUsage().

Reviewers: alexfh

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D22188

llvm-svn: 274985