ELF: Remove ELF{Object,DSO}Reader alias templates.

Because of the previous change (r234074), ELFObjectReader became just
an alias for ELFReader. We can replace all occurrences of ELFObjectReader
with ELFReader.

In this patch, I also replaced ELFDSOReader to remove the alias template.

llvm-svn: 234076