[RISCV] Refactor getDefaultVLOps. NFC.

Current getDefaultVLOps can only deduce VL from a MVT. However,
sometimes users have already known VL value. This commit will provide a
uniform interface to get VL instead of calling DAG.getConstant.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138003