[BreakFalseDeps] Respect dead blocks.

The pass uses ReachingDefAnalysis which has no information about
instructions in dead blocks.
So do not process them.

Reviewed By: pengfei
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148329