Revert r335306 (and r335314) - the Call Graph Profile pass.

This is the first pass in the main pipeline to use the legacy PM's
ability to run function analyses "on demand". Unfortunately, it turns
out there are bugs in that somewhat-hacky approach. At the very least,
it leaks memory and doesn't support -debug-pass=Structure. Unclear if
there are larger issues or not, but this should get the sanitizer bots
back to green by fixing the memory leaks.

llvm-svn: 335320