Revert "[InstCombine] Combine instructions of type or/and where AND masks can be combined."

This reverts commit ec4adf1f. The commit causes
clang to hang on a certain input:
```
$ cat q.cc
int f(int a, int b) {
  int c = ((unsigned char)(a >> 23) & 925);
  if (a)
    c = (a >> 23 & b) | ((unsigned char)(a >> 23) & 925) | (b >> 23 & 157);
  return c;
}

$ time ./clang-15-10515 --target=x86_64--linux-gnu -O1  -c q.cc
^C

real    0m45.072s
user    0m0.025s
sys     0m0.099s
```