Wire up the mapping from header files mentioned in module maps over to

the corresponding (top-level) modules. This isn't actually useful yet,
because we don't yet have a way to build modules out of module maps.

llvm-svn: 144410