[AIX] Emitting diagnostics error for profile options

Only LLVM-based instrumentation profile is supported on AIX.
And it currently must be used with full LTO.

Reviewed By: hubert.reinterpretcast

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104803