Add 'target dump section-load-list' for lldb debugging

A command to dump the Target's SectionLoadList, to debug
possible issues with the table.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D154169