Fix type to avoid problems on 32-bit builds

lto::InputFile::Symbol::getCommonSize should return uint64_t instead of
size_t since it is returning the result of DataLayout::getTypeAllocSize
which returns uint64_t, and the result of getCommonSize is assigned to a
uint64_t variable. On 32-bit builds size_t is unsigned int and there are
type errors. This was introduced in r278338.

llvm-svn: 278512