[ELF][MIPS] Read/write .MIPS.options section

MIPS N64 ABI introduces .MIPS.options section which specifies miscellaneous
options to be applied to an object/shared/executable file. LLVM as well as
modern versions of GNU tools read and write the only type of the options -
ODK_REGINFO. It is exact copy of .reginfo section used by O32 ABI.

llvm-svn: 268485