[ELF] Support explicitly overriding relocation model in LTO

lld currently selects the relocation model automatically depending on
the link flags specified, but in some cases it'd be useful to allow
explicitly overriding the relocation model using a flag.

llvm-svn: 366644