Make check-clang depend on LTO.

r249143 added test/Driver/darwin-ld-lto.c which requires libLTO.dylib
to pass, but when running `ninja check-clang` in a fresh build directory
nothing caused libLTO.dylib to be built and the test would fail.

llvm-svn: 254612