X86: cpuid and xgetbv write to 32-bit registers, not 64-bit

This fixes an issue where MS inline assembly containing xgetbv wouldn't
be marked as clobbering EAX:EDX. Test for that forthcoming on the Clang
side.

llvm-svn: 217173