Add StructuredData plugin type; showcase with new DarwinLog feature

See docs/structured_data/StructuredDataPlugins.md for details.

differential review: https://reviews.llvm.org/D22976

reviewers: clayborg, jingham
llvm-svn: 279198