[LLD] [MinGW] Implement --disable-reloc-section, mapped to /fixed

Since binutils 2.36, GNU ld defaults to emitting base relocations,
and that version added the new option --disable-reloc-section to
disable it.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127478