[TargetLowering] Move a few hasOneUse() tests later to reduce unnecessary computations. NFC.

Many of these cases, an early-out on the much cheaper getOpcode() check will avoid us needing to call hasOneUse() entirely.