[NFC][docs] Fix link.

The rendered html was (no hyperlink was generated):

(see Getting Started <GettingStarted.html#git-pre-push-hook>)

Now, it is (with proper hyperlink):

(see Git pre-push hook)

Reviewed By: mehdi_amini

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D88116