Add more wrappers for symbol APIs to the C API.

This represents some of the functionality we expose in the llvmlite Python
binding.

Patch by Antoine Pitrou

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D10222

llvm-svn: 239411