Do not emit "-tune-cpu generic" for PS4 platform

For the PS4, do not emit "-tune-cpu generic" since the platform only has 1 known CPU and we do not want to prevent optimizations by tuning for a generic rather than the specific processor it contains.

Reviewed By: probinson

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D86965