[fir][NFC] Add disclaimer to affine promotion/demotion passes

AffinePromotion and AffineDemotion passes where upstreamed
in their current status from fir-dev. In order to make sure everybody
is on the same page, this patch add some comments to state that.

Reviewed By: schweitz

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111629