[modules] When encoding SourceLocations in bitcode, rotate the 'is macro' flag

bit from the top bit to the bottom bit, so that we don't need 6 VBR6 hunks for
each macro location. Reduces libstdc++ module size by about 1%.

llvm-svn: 264540