profile: adjust flags for libdl

dlopen expects that the flags contains RTLD_LAZY or RTLD_NOW.  RTLD_LAZY will
resolve the symbol on first use, and is generally preferred due to efficiency.
Add this to fix the test failure on the build bots.

llvm-svn: 209098