[RuntimeDyld] Add alignment arguments to the reserveAllocationSpace method of

RuntimeDyld::MemoryManager.

The RuntimeDyld::MemoryManager::reserveAllocationSpace method is called when
object files are loaded, and gives clients a chance to pre-allocate memory for
all segments. Previously only the size of each segment (code, ro-data, rw-data)
was supplied but not the alignment. This hasn't caused any problems so far, as
most clients allocate via the MemoryBlock interface which returns page-aligned
blocks. Adding alignment arguments enables finer grained allocation while still
satisfying alignment restrictions.

llvm-svn: 257294