[X86] Make ADD*_DB post-RA pseudos and expand them in expandPostRAPseudo.

These are used to help convert OR->LEA when needed to avoid avoid a copy. They
aren't need after register allocation.

Happens to remove an ugly goto from X86MCCodeEmitter.cpp

llvm-svn: 356356