Fix a crash when there is a typo in the return statement.

If the typo happens after a successful deduction for an earlier
return statement, we should check if the deduced type is null
before using it.

The typo correction happens after we try to deduce the return
type and we ignore the deduction from the typo and continue
to typo correction.

rdar://24342247

llvm-svn: 259820