[Tooling] Acknowledge that many CompilationDatabases don't support enumeration.

Summary: Provide default implementations so that only getCompileCommands() is mandatory.

Reviewers: ioeric

Subscribers: cfe-commits, bkramer, klimek

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D40409

llvm-svn: 318943