[analyzer] Add more information to the Exploded Graph

This patch dumps every state trait in the egraph. Also
the empty state traits are no longer dumped, instead
they are treated as null by the egraph rewriter script,
which solves reverse compatibility issues.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131187