Revert "EHScopeStack::Cleanup has virtual functions so the destructor should be too."

This type was already well designed - having a protected destructor, and
derived classes being final/public non-virtual destructors, the type
couldn't be destroyed polymorphically & accidentally cause slicing.

This reverts commit 736385c0.