[Evaluator] Bitcast result of pointer stripping

Trying to evaluate a GEP would assert with
  "Ty == cast<PointerType>(C->getType()->getScalarType())->getElementType()"
because the type of the pointer we would evaluate the GEP argument to
would be a different type than the GEP was expecting. We should treat
pointer stripping as a bitcast.

The test adds a redundant GEP that would crash due to type mismatch.

Reviewed By: rnk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100970