Combine redundant stack realignment booleans in MachineFrameInfo

MachineFrameInfo does not need to be able to distinguish between the
user asking us not to realign the stack and the target telling us it
doesn't support stack realignment. Either way, fixed stack objects have
their alignment clamped.

llvm-svn: 265971