[lldb][NFCI] Target::StopHook::GetDescription should take a Stream ref instead of pointer

We always assume that this is valid anyway, might as well take a
reference.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153917