[ADT] Use a nonce type with at least 4 byte alignment.

We didn't actually statically check this, and so it worked 25% of the
time for me. =/ Really sorry it took so long to fix, I shouldn't leave
the commit log editor window open without saving and landing the commit.
=[

llvm-svn: 256528