[ARM] Use correct name of floating point ceil intrinsic in test.

The intrinsic is called llvm.ceil not llvm.fceil. The checks weren't
strong enough to notice that a call to llvm.fceil was emitted in
the final assembly.