[llvm-readobj] Dump the COFF image load config

This includes the safe SEH tables and the control flow guard function
table. LLD will emit the guard table soon, and I need a tool that dumps
them for testing.

llvm-svn: 305979