[APInt] Simplify some code by using operator+=(uint64_t) instead of doing a...

[APInt] Simplify some code by using operator+=(uint64_t) instead of doing a more complex assignment into a temporary APInt just to use the APInt operator+=.

llvm-svn: 299324