[mlir] Add a vscode language extension for MLIR

This utilizes the mlir-lsp server to provide language services for MLIR files opened in vscode. The extension currently supports syntax highlighting, as well as tracking definitions/uses/source locations for SSA values and blocks.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100607