Set max segment protection level.

The initial segment protection was also being used to set the maximum
segment protection level.  Instead, the maximum should be set according
to the architecture we are linking.  For example on Mac OS it should be
RWX on most pages, but on iOS is often on R_X.

rdar://problem/24515136

llvm-svn: 259966