Add %check_clang_tidy and %clang_tidy_diff.

With this, site specific lit configs can inject parameters into the
test scripts if they need site specific parameters.

Next up: enable check_clang_tidy to take a resource dir to enable
non-standard locations for builtin includes.

llvm-svn: 251010