[x86] don't require a zext when forming ADC/SBB

The larger goal is to move the ADC/SBB transforms currently in 
combineX86SetCC() to combineAddOrSubToADCOrSBB() because we're 
creating ADC/SBB in lots of places where we shouldn't.

This was intended to be an NFC change, but avx-512 has something 
strange going on. It doesn't seem like any of the affected tests 
should really be using SET+TEST or ADC; a simple ADD could replace
several instructions. But that's another bug...

llvm-svn: 296978