[c++20] Implement P1009R2: allow omitting the array bound in an array

new expression.

This was voted into C++20 as a defect report resolution, so we
retroactively apply it to all prior language modes (though it can never
actually be used before C++11 mode).

llvm-svn: 360006